When a web site was able to be the center of the Internet, all the web
masters were creator.
They knocked down the oligopoly structure of the freedom of speech by anonymous power, and it was the witness of things from a unit at the minimum.
ウェブサイトがインターネットの中心であった時、すべてのサイトマスターは表現者であった。
彼らは匿名性を用いて表現の自由の既存メディアによる寡占構造を打破する可能性を有し、最小単位の表現者足り得た。
The anonymity turns into a real name, and, at the present when SNS expelled a web site, a personal extremely realistic figure comes to be reflected in the net.
As for the people, realistic one's reflection becomes the capital in a net. The people can attract attention only by exposing oneself to light.
Ability and the peculiar personality are not always necessary to attract attention in SNS.
The people can become a special person with anyone just to explain a figure and an occupation, a thing such as the income.
In brief, if it is a rich person or a beautiful woman, they take the envy of another person in SNS and can increase friends.
In other words, even one of the guys without the element of strength takes attention in particular only by status of the reality world being substantial.
As for the person who is endowed with a figure and wealth, it is got popularity even if stupid in SNS.
There extends the reality for the winners of the real world to show off vested interest.
匿名性から実名へ、そしてウェブサイトがSNSに取って代わると、ネットは極めて現実的な個人像を投影する場となった。
人々にとって現実的実像はネットでの資本となった。現実的な自分を簡単に露出することで注目を集めることが出来るようになった。
才能や特異な個性はSNSにおいて注目を集めるために必ずしも必要ではなくなった。
容姿や職業を収入といったものを晒すことで誰でも特別な人間になれる。
簡単に言えば金持ちや美人であれば、他者の羨望を集めることが出来るし友人を増やすことも出来る。
言い換えると、別に人を惹きつける強烈な要素がその人になくても現実世界で特別なステイタスがあれば注目されるわけだ。
容姿や収入に恵まれていればバカで凡庸でもSNSにおいて人気者になれる。
要するに現実世界の勝ち組が勝ち組たることを最大限に触れ回る現実の延長なのだ。
SNS is a list of people and cannot become the place of speech and the expression.
It is only the family register that attracted the faces of people on a global scale.
It is an attribute not their personality that people exchange in SNS.
SNSは単なる人間のリストであって表現や言論の場にはなり得ない。
人々の顔を羅列する世界規模の戸籍のようなものでしかない。
SNSで人々は個性ではなく属性でやり取りをするのだ。
They are consumers of the passiveness in the place held the list of people.
The list has no power. It is a list that it is used by a thing with the power.
SNSという人間の羅列リストにおいては従属的な消費者しか存在しない。
そのようなリストには何の意味もなく、リストを利用しようとする力に掌握されるだけの代物である。
The people who express talent, and insist on speech go to "YouTube" and "deviantART".
The exchanges of people there are personality not an attribute.
It is a work and quality of the speech not status to become the money that people change.
才能を表現したり言論を行使しようとする者はYouTubeやdeviantARTへと向かう。
そこでは人々は属性ではなく個性によってやり取りをする。
人々の交換貨幣となるのはステイタスではなく作品や言論の質なのだ。
A work and quality of the speech go over the social hierarchy.
The interchange of a true human soul is born in there.
It becomes the public power.
And it is only such the public power that can be opposed with potential malicious power holding the world by a list.
作品や表現の質は社会的階層を越える。
そこにおいて真の人間的な精神の交流が生まれる。
それは一つの公共的なパワーとなる。
そしてそのような公共的なパワーこそがリストによって世界を掌握しようとする潜在的な悪意の力に対抗しうるのだ。
Facebook is the list for the people who want to be managed give to own information.
Facebookは管理されたがる人々が自分の情報を献上するためのリストである。
The anonymity is exchangeable in the virtual world, but the personal personality is unique and peerless in real world.
However, the personal irreplaceable personality is treated like a temporary handle in SNS lightly.
It is only realistic world status and information about the hierarchy to be necessary in there.
The people become exchangeable existence. Therefore the people are not joint. They are only arranged in a list, and are deleted.
仮想世界において匿名性は交換可能だが、個人的なパーソナリティは現実世界において唯一無二である。
だがSNSにおいては個人のかけがえのないパーソナリティは便宜的なハンドルネームのように軽く扱われるものとなる
そこでは現実世界のステイタスや階層に関する情報だけが必要とされる。
人々は交換可能な存在であり、だから人々は連帯しない。リストの中で名前が並べられたり削除されるだけの事物となる。
Uniform standard is going to rule the world by single value in list.
Consideration to the individual and the respect are lost by the uniform globalization.
リストの中の単一の価値によって均一的なスタンダードが世界を牛耳る。
均一的グローバリゼーションにおいては個人に対する思慮や尊敬は失われる
When single value wraps up the world, all dependent consumers come to respect search engine than the personal human nature and life.
単一の価値が世界を覆うとき、全ての従属的な消費者は個人の人間性や生命よりも一個の検索エンジンを尊ぶようになるだろう。
Something, it are fascio.
つまり、それはファシズムなのである。
They knocked down the oligopoly structure of the freedom of speech by anonymous power, and it was the witness of things from a unit at the minimum.
ウェブサイトがインターネットの中心であった時、すべてのサイトマスターは表現者であった。
彼らは匿名性を用いて表現の自由の既存メディアによる寡占構造を打破する可能性を有し、最小単位の表現者足り得た。
The anonymity turns into a real name, and, at the present when SNS expelled a web site, a personal extremely realistic figure comes to be reflected in the net.
As for the people, realistic one's reflection becomes the capital in a net. The people can attract attention only by exposing oneself to light.
Ability and the peculiar personality are not always necessary to attract attention in SNS.
The people can become a special person with anyone just to explain a figure and an occupation, a thing such as the income.
In brief, if it is a rich person or a beautiful woman, they take the envy of another person in SNS and can increase friends.
In other words, even one of the guys without the element of strength takes attention in particular only by status of the reality world being substantial.
As for the person who is endowed with a figure and wealth, it is got popularity even if stupid in SNS.
There extends the reality for the winners of the real world to show off vested interest.
匿名性から実名へ、そしてウェブサイトがSNSに取って代わると、ネットは極めて現実的な個人像を投影する場となった。
人々にとって現実的実像はネットでの資本となった。現実的な自分を簡単に露出することで注目を集めることが出来るようになった。
才能や特異な個性はSNSにおいて注目を集めるために必ずしも必要ではなくなった。
容姿や職業を収入といったものを晒すことで誰でも特別な人間になれる。
簡単に言えば金持ちや美人であれば、他者の羨望を集めることが出来るし友人を増やすことも出来る。
言い換えると、別に人を惹きつける強烈な要素がその人になくても現実世界で特別なステイタスがあれば注目されるわけだ。
容姿や収入に恵まれていればバカで凡庸でもSNSにおいて人気者になれる。
要するに現実世界の勝ち組が勝ち組たることを最大限に触れ回る現実の延長なのだ。
SNS is a list of people and cannot become the place of speech and the expression.
It is only the family register that attracted the faces of people on a global scale.
It is an attribute not their personality that people exchange in SNS.
SNSは単なる人間のリストであって表現や言論の場にはなり得ない。
人々の顔を羅列する世界規模の戸籍のようなものでしかない。
SNSで人々は個性ではなく属性でやり取りをするのだ。
They are consumers of the passiveness in the place held the list of people.
The list has no power. It is a list that it is used by a thing with the power.
SNSという人間の羅列リストにおいては従属的な消費者しか存在しない。
そのようなリストには何の意味もなく、リストを利用しようとする力に掌握されるだけの代物である。
The people who express talent, and insist on speech go to "YouTube" and "deviantART".
The exchanges of people there are personality not an attribute.
It is a work and quality of the speech not status to become the money that people change.
才能を表現したり言論を行使しようとする者はYouTubeやdeviantARTへと向かう。
そこでは人々は属性ではなく個性によってやり取りをする。
人々の交換貨幣となるのはステイタスではなく作品や言論の質なのだ。
A work and quality of the speech go over the social hierarchy.
The interchange of a true human soul is born in there.
It becomes the public power.
And it is only such the public power that can be opposed with potential malicious power holding the world by a list.
作品や表現の質は社会的階層を越える。
そこにおいて真の人間的な精神の交流が生まれる。
それは一つの公共的なパワーとなる。
そしてそのような公共的なパワーこそがリストによって世界を掌握しようとする潜在的な悪意の力に対抗しうるのだ。
Facebook is the list for the people who want to be managed give to own information.
Facebookは管理されたがる人々が自分の情報を献上するためのリストである。
The anonymity is exchangeable in the virtual world, but the personal personality is unique and peerless in real world.
However, the personal irreplaceable personality is treated like a temporary handle in SNS lightly.
It is only realistic world status and information about the hierarchy to be necessary in there.
The people become exchangeable existence. Therefore the people are not joint. They are only arranged in a list, and are deleted.
仮想世界において匿名性は交換可能だが、個人的なパーソナリティは現実世界において唯一無二である。
だがSNSにおいては個人のかけがえのないパーソナリティは便宜的なハンドルネームのように軽く扱われるものとなる
そこでは現実世界のステイタスや階層に関する情報だけが必要とされる。
人々は交換可能な存在であり、だから人々は連帯しない。リストの中で名前が並べられたり削除されるだけの事物となる。
Uniform standard is going to rule the world by single value in list.
Consideration to the individual and the respect are lost by the uniform globalization.
リストの中の単一の価値によって均一的なスタンダードが世界を牛耳る。
均一的グローバリゼーションにおいては個人に対する思慮や尊敬は失われる
When single value wraps up the world, all dependent consumers come to respect search engine than the personal human nature and life.
単一の価値が世界を覆うとき、全ての従属的な消費者は個人の人間性や生命よりも一個の検索エンジンを尊ぶようになるだろう。
Something, it are fascio.
つまり、それはファシズムなのである。
music : Ccrta - Amaｌirri
(150 x 120 pxl)
No comments:
Post a Comment